Last Sunday was a good day to be refreshed and refueled in the Word. I'm really thankful for good church communities to be a part of, and feel super blessed by the leaders and the wisdom they share each week.
Sunday morning, during HS Sunday school (where I help lead a table of 10th grade girls), we were talking about being holy. A question we were prompted to ask our girls regarded being "fitted for holiness". I began thinking about when you get fitted for a dress (go with me here, guys). You go that first time and the dress doesn't fit at all. You need them to take it in, take it up, whatever. So, the seamstress pins it all up and goes to work. Next time you try it on, maybe it fits, but there's a chance that one part might still need some work. Perhaps the length is good, but the hips are too tight now. So you try again. You re-pin it, and the process continues. And then, once you get it right and wear it that first time, there's always the chance that you will either gain weight or lose weight by the next time you put the dress on, and then the process would have to start alllll over again. As I was processing through this, I realized that is exactly what it is like to be fitted with holiness. We go to Christ, asking to be fixed - to be cleaned - to be holy. And then, the very next day, we have to go to him, confessing something new, and asking for grace to be "re-fitted" for holiness. Again. It's a continual process, and it's frustrating, but, in the same way I want the dress to fit, I want holiness. I want to go through the process. I want to do whatever it takes to make myself more like Jesus, and I've realized that it is always going to seem repetitive, as I throw myself at his feet again and again, but He expects that, and He's waiting for it. Funny that in teaching those younger than me, I'm reminded of all-too-important truths for myself.
I feel like I constantly have ideas for blog topics, but never get around to writing them. Oops.
I am finally home for a little while. Until October 17, to be exact. That may not seem that far away, but when you've traveled as much as I did this summer, over a month at home with no travel is a nice break. Don't get me wrong - I LOVE traveling, but it makes friendships, community, church involvement, etc. a little hard. I am sure I'll get bitten by the travel bug again very soon, but for now, it is nice to have some consistency in my life. Still...Labor day weekend was a great time. Lauren and I (high school and current BFF) went to Chicago, my second visit of the summer. Amazing weather, amazing friend time, amazing city...well, you get the picture. Speaking of picture...wanna see one?? I thought so.
This past weekend was good. Spent some time with my family since my sister, bro-in-law, and the kids were in town. Natalie and Nathan are pretty much the cutest kids EVER and so freakin' funny. Nathan and I baked a cake together Saturday night. He's three and, actually pretty good in the kitchen. Funniest moment was when Nathan wouldn't stop talking to Natalie when they were supposed to be going to sleep. Brad went in to scare them into staying in bed and being quiet, and then at 11:30, when Nathan was still babbling, Elizabeth and I went in there only to find that Nathan had pooped. In the trash can. He was too scared to leave the room after Brad talked to them about staying in bed, so his alternative was to poop in the trash can. It is always so hard to keep a straight face when kids are in trouble for doing something that was "bad" but also realllllly funny. Good thing I'm just an aunt and not the mom.
Saturday, I started the day with a mock triathlon workout of shorter distances, since my tri is next weekend. I wanted to know what it is going to feel like to do all three events in a row. My cousins did their tri this past weekend, and so I enjoyed being able to read about their experience in preparation for mine.
After the workout, I headed to the beach with some great friends in order to help Mancel and Jaclyn get engaged. We had to do the set up and then had to blend into the beach-going crowd and take pictures during the actual proposal. After shocking Jaclyn with our presence, we all had fun just hanging at the beach. I'm so excited for them!! CONGRATS!

I wanted to give you all a little taste of my trip to Guatemala though pictures. Above is Lake Atitlan in Panajachel, touted to be one of the most beautiful lakes in the world, surrounded by three volcanoes. I would tend to agree with the claims.
This little boy was one of the cutest I've ever seen. He attends the Light and Life school (AKA Luz y Vida Escuela) in Salquil, just outside of Nebaj.
This girl threw spitballs at me for about a half an hour during a Faith Comes by Hearing presentation we were attending at her school. Somehow, that was a bonding experience for us.
Isn't is beautiful to see children reading the Bible in their language (Ixil) for the first time??
Ahhh... this little boy was too cute for words.
In case you couldn't tell, I REALLY like kids.
Here Bruce and I are eating one of the weirdest things I have ever tasted. Bruce would probably tell you it was also one of the nastiest things he had ever eaten, but I guess similar to "beauty is in the eye of the beholder", taste is in the mouth of the...eater? This is one of their best dishes in Guatemala apparently. And, surprise, surprise, it was made of corn.
These are some more of the children at the Light and Life school that we visited.
(Pretend I wrote this on Tuesday - we were having internet issues)
For those who don´t know this, I am in Guatemala right now. I am here with a team from work. I´ve been here since Saturday, though some of our group got detained in Miami and didn´t arrive until Sunday. We finally made it together in Antigua on Sunday and have been going non-stop since. Yesterday we visited the Light and Life school and today is the Scripture Dedication of the Ixil New Testatment. Various people within Wycliffe Bible Translators have been working on this translation since the 50´s. We´ll be heading to the celebration shortly.
Sunday consisted mostly of a drive from Antigua to Nebaj. Roads here are not exactly like we are used to but if you can imagine bad roads on the worst curves you´ve driven, you might have a picture. We are lucky when the roads are paved. At any rate, a 6-7 hour drive on these roads in a crowded mini-bus was clearly a highlight. (sense the sarcasm?)
We made a stop in Chichicastenango where we walked around a little market for a while. It was there that I saw this sweet little girl. Now, there are lots of cute little kids and beautiful people here, but this one 6 or 7 year old really captivated me. Hair back in a ponytail, black sweatshirt on, wide-eyes, and a ready smile and she was staring unabashedly, at me (Ok, I know my hair and skin might make me stand out a little bit). We shared multiple smiles and in some odd way, those smiles spoke words that she and I would not have been able to. And yet, a smile wasn´t enough with her. I couldn´t stand expressing myself to her simply through a smile. Physically, I needed to touch her – to communicate with her through touch. And so, as I was leaving, I gently touched her head, and I smiled. Because smiles know no language.
I have found that I may not always understand what is being said or how I should respond. Maybe you are trying to tell me you like my shirt, or sell me a necklace. Perhaps you are trying to tell me to look up because a cement block is about to fall on my head. I don´t understand you, but I can smile and you will smile back (unless it really was a cement block). That we can understand.
As I was thinking back on my encounter with this young girl, I began to tear up, thinking of the reason that we are here – to facilitate these people having the Bible. Most of the people I have seen, including this girl, are lost and without Jesus. It´s so easy to walk through life with blinders on. I observe the people around me, especially in foreign places, and somehow I am able to separate that observation from that of their souls. Often, I don´t feel for their loss and for what they are missing. My smile doesn´t really do too much in the grand scheme of things, but it is sometimes the best I can do. I want to do so much more for these people. I want them to know about what I have that they don´t. I want them to smile as I do – to smile because they know and love Jesus Cristo.
I love big cities. Everytime I visit one, I want to move. My recent trip to Chicago was no different. Granted, I'd hate the weather in the winter, but the city is amazing. It was a combined business and pleasure trip. I went with work friends for a conference, but since we went in early, it felt like we had just as much fun time as work time.
Our celebrity sighting of the weekend: Samantha Brown of the Travel Channel. We ran into her and her team filming at the Bean in Millenium Park.
After going to Ravinia Festival to see the Chicago Symphony orchestra, we made our way to Navy Pier to see the fireworks.



